Q3:それ、インターネットで調べるよ⇒英語で言うと？？

I'll look it up on the internet.

何かを調べるときは、look upというIDIOMを使います。
辞書で調べる場合はlook up ~ in a dictionaryです。

余談：最近はGoogle自体が動詞として認知されています。

I googled this wordだとこの言葉をグーグル検索したという意味になります。
じゃあyahooで検索する場合どうするのか？という疑問もあるでしょう。
当然、GoogleやYahooで検索する場合もlook upが使えます。
I'll look it up on Google｢Yahoo｣でも可能です。

最後にsearchも使えます。I search the internetでインターネットで調べますという意味になります。
search for ~ on the internetのように使えば、look upと置き換えも可能でしょうね。

以上。

Q2:だんだんスープの味に飽きてきたを英語でいうと？？

I'm getting tired of eating soup.

tiredは疲れるの他に飽きるとかうんざりするって意味があるよ。
スープを飲むという表現を使うときはdrinkではなくeatを使うのです。
I'm tired of studying Englishだったら、英語勉強するのに疲れたじゃなくて、
英語を勉強するのに飽きましたという意味になるのです。

なお、似たような表現でうんざりするという表現があります。
これはbe fed up with doingです。

あとは飽きるって表現がわからなくても工夫すれば英文を作れることがあります。

例文：She ate so much tempura that she never wanted to see it again.

とかね。今日はここまで。

Q1:鼻毛が出ているよを英語で何と言うか。

答え：Your nose hair is showing.

何故か重要なのに学校で習わないよね。鼻毛とか。こういった基本的な単語が受験英語に出てこないのは問題。そこで、毛に関する表現をまとめてみた。

(1)underarm hair ⇒腋毛
(2)leg hair ⇒すね毛
(3)downy hair ⇒産毛
(4)eyebrow ⇒眉毛
(5)eyelash　　 ⇒まつげ

その他：

鼻毛を抜く⇒pull out my nose hair
鼻毛がぼーぼー⇒　have a lot of nose hair

英語学習日記その1-会話表現

(1)Fancy meeting you here.→こんなところで会うなんて！！
※知り合いの外人と偶然会ったときに使う表現。

(2)Better luck next time.→今度はうまくいくよ。
※You can do it.→君ならできるよとか、こういう励ますフレーズはしりたいよね。

(3)Give it a shot.→(何かをためらっている人に対して)やってみなよ。

→(2)と(3)を組み合わせて使おう。

(4)Here we go again. You always complain!!
→また始まった。君はいつも文句を言うね。
Here we go againはまた始まったという会話フレーズ。

(5)That'll be tha day.→ありえないよという意味。
That'll be the day when I dieに由来している表現らしい。
それは俺が死ぬ日だよ→ありえないよという意味なんだって。