フジテレビの当期利益はやはり落ちていると思う。

フジテレビの当期利益はどこまで堕ちていくのか？という議題を以前論じたが、現状こんな感じ。



もう決算の結果は出ているでしょうか、今のところ、2014年度は全く上がっているように見えない。


4Qもだめだろう。だが、2014年度になっても被災地への冒涜を行う姿勢はやはり、問題認識が甘いとしかいえない。


フジテレビは体質を改善しない限り、今後も瓦解していくというのが自分の見解である。
ネットの意見と思わず、視聴者に好かれるテレビ局になれるように改善していってほしい。

Q78:彼女は猫舌です。⇒英語で？？？

She can't eat or drink very hot things.
当然、猫舌と直訳しても英語じゃ通じない。猫舌とは、
熱いものを飲んだり食べたりできないということだから、
それをストレートに英語でいえば良い。

あるいは、熱いものに敏感と解釈するのであれば下記言い回しでもオーケー。
Her mouth is very sensitive to heat.

ここで学びたいのは、日本語固有の言い回しはストレートに英語で伝えようということである。

Q77:論点をすり替えないで⇒英語で？？

Don't mix the different issues.
Don't switch the focus of argument.

この二表現を使えば通じるでしょう。

参考：話をはぐらかさないで…という場合は

Stop dodging the point.
Don't try to sidestep the question.

などといいます。これらの表現はセットで覚えておきましょう。

毎日新聞の虚偽広告

新聞の中で最も信頼できないのが、毎日新聞である。
その理由は、下記動画に全て集約されている。



毎日新聞は、英語版のページで動画に書いてあるような低俗記事を掲載し続けた。

こちらのニュースでも紹介されている。

日本では、弁護士が豚を獣姦して食べる風習はない。
しかし、毎日新聞はそういう風習があることとして日本の情報発信を行っている。
日本では、母親が息子の性処理を手伝ったりしない。
しかし、毎日新聞はそういう風習があることとして日本の情報発信を行っている。

このように、事実を歪曲した変態記事を何年も海外に情報発信し続けた罪は重い。

既存メディアが瓦解しているのは、事実に基づいた報道ができないからである。
情報を扱う人間は、情報に真剣に接するべきである。

フジテレビはどうしたのか？？

詳細は、フジテレビの「謹賀新年」が酷すぎると話題にを参考にしてほしい。

フジテレビは今年早々、地獄絵図を表参道に公開し、大バッシングを浴びている。

更に、サブリミナル的手法を駆使して東日本大震災の津波がラッキーであるかのような放送を行っている。

東日本大震災をこのように嘲笑うテレビ局は許されない。

以前指摘した倫理的な報道がやはりできていないようだ。

フジテレビはもはや滅びるしかないのか？？

放送の倫理とは何か厳重に受け止めてほしい。