(1)Fancy meeting you here.→こんなところで会うなんて！！
※知り合いの外人と偶然会ったときに使う表現。
(2)Better luck next time.→今度はうまくいくよ。
※You can do it.→君ならできるよとか、こういう励ますフレーズはしりたいよね。
(3)Give it a shot.→(何かをためらっている人に対して)やってみなよ。
→(2)と(3)を組み合わせて使おう。
(4)Here we go again. You always complain!!
→また始まった。君はいつも文句を言うね。
Here we go againはまた始まったという会話フレーズ。
(5)That'll be tha day.→ありえないよという意味。
That'll be the day when I dieに由来している表現らしい。
それは俺が死ぬ日だよ→ありえないよという意味なんだって。
[0回]
PR
COMMENT