忍者ブログ

■ブログの趣旨はこちらの記事を確認のこと。 http://english123.blog.shinobi.jp/%E9%9B%91%E8%A8%98/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6

ある社会人の勉強記録

   

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Q36:母は今レジに並んでいます。⇒英語で??

My mother is in line at a checkout counter .
My mother is in a checkout line.
並ぶはbe in line を使います。レジはcheckout counterです。
いくつか列に関する表現を勉強しましょう。

①列が込む場合の表現
この場合in a long lineを使います。
例文:キャンセル待ちの人で列が込んでいる。
People on the waiting list stand in a long line.

②列に割り込む場合の表現
列に割り込むという場合、cut in lineを使います。
例文:列に割り込まないで。
Don't cut in line.

③最後尾を伝える表現
ここが最後尾という場合⇒Here is the tail!とかHere is the end of the line.
あなたが最後尾ですか?という場合はAre you the last in lineでよい。

④列に加わる表現
get in line.

⑤列から離れる表現
get out of lineなどなど。

拍手[0回]

PR

Q35:虫に刺されて背中が痒い。⇒英語で?

I got bit by bugs, so my back is itchy.

itchyは形容詞で痒いです。itchを動詞で使ったり、名詞で使うことも可能です。
それぞれ下記の通りになります。

I got bit by bugs, so my back itches.
I got bit by bugs,I have an itch on my back.

かゆみ止めをもっています。どうぞという場合、

I have the medicine to relieve itching. Here you are.

なんて続けてみてはどうでしょうか。ちなみに、薬名が英語でわからなくても、
こういう表現でシンプルに伝えるのも手ですよ。

あとは“痒いところを掻かないで。余計悪くなるよ”と英語で言う場合は、下記の通り。

You mustn't scratch the itchy spot because it will make them worse.

今日はこんなところですかね。

拍手[0回]

Q34:エアコンがつけっぱなしです。⇒英語で??

You leave the air-conditioner on.

ここで、皆様疑問に思うかもしれませんがkeepじゃだめなのかと思いませんか?

keep AB =AがBの状態であり続けるように保つ。
leave AB=AがBの状態のまま放置する。

というニュアンスがあります。keepだと意図的かつ積極的です。もともとの意味が”保つ“なので、保とうとしているからです。一方、leaveは放置してしまうニュアンスがあるので、つけっぱなしを表現するならleaveが妥当です。

その他例文。

①電気をつけっぱなしにする。
You leave the light on.

②テレビをつけっぱなしにする。
You leave the TV on.

③水を流しっぱなしにする。
You leave water running.

④ドアを開けっ放しにする。
You leave the door open.

⑤今日はとても暑いからドアをあけっぱなしにしといて
Today, it's very hot so you keep the door open.

拍手[1回]

整数問題N0.9:ガウス記号を用いた典型問題Ⅲ

奈良女子大学 理学部・生活環境学部(1998年)
実数 x に対して、その整数部分を [x] で表す。すなわち、[x] は不等式
[x] ≦ x <[x] +1
を満たす整数である。
(1)実数 x に対して、等式 [x] +[x+1/3] +[x+2/3] =[3x]  を示せ。
(2)正の整数 n 、実数 x に対して、
等式 [x] +[x+1/n] +[x+2/n] +・・・+[x+(n-1)/n ] =[nx]  を示せ。


ガウス記号を用いた典型問題Ⅱの続き。ガウス記号の問題を攻略するには、やはり色々なガウス記号の問題を知ることが大事だと思うのです。この問題は有名なので解いていきましょう。


(1) [3x] は任意の整数mに対して、下記のいずれかの式であらわせる。

(i)[3x]=3m
(ⅱ)[3x]=3m+1
(ⅲ)[3x]=3m+2

(i)整数mを用いて[3x] = 3mとあらわされる場合を考える。
この場合、下記①、②、③が成り立つ。
3x-1< 3m ≦3x
m ≦ x < m + 1/3 ⇒[x] = m…①
m+1/3 ≦ x+1/3 < m+2/3 ⇒[x+1/3] = m…②
m+2/3 ≦ x+2/3 < m+1 ⇒[x+2/3] = m…③
よって[x]+[x+1/3]+[x+2/3] = 3mとなり、[x]+[x+1/3]+[x+2/3] = [3x]が成り立つ。

(ⅱ)整数mを用いて[3x] = 3m+1とあらわされる場合を考える。
この場合、下記①、②、③が成り立つ。
3x-1< 3m+1 ≦3x
m+1/3 ≦ x < m + 2/3 ⇒[x] = m…①
m+2/3 ≦ x+1/3 < m+1 ⇒[x+1/3] = m…②
m+1 ≦ x+2/3 < m+4/3 ⇒[x+2/3] = m+1…③
よって[x]+[x+1/3]+[x+2/3] = 3m+1となり、[x]+[x+1/3]+[x+2/3] = [3x]が成り立つ。

(ⅲ)整数mを用いて[3x] = 3m+2とあらわされる場合を考える。
この場合、下記①、②、③が成り立つ。
3x-1< 3m+2 ≦3x
m+2/3 ≦ x < m + 1 ⇒[x] = m…①
m+1 ≦ x+1/3 < m+4/3 ⇒[x+1/3] = m+1…②
m+4/3 ≦ x+2/3 < m+5/3 ⇒[x+2/3] = m+1…③
よって[x]+[x+1/3]+[x+2/3] = 3m+2となり、[x]+[x+1/3]+[x+2/3] = [3x]が成り立つ。

以上より、全ての実数xに対して[x]+[x+1/3]+[x+2/3] = [3x]が成り立つ。

(2) 整数m、hを用いて、[nx] = nm+hとあらわす。(0≦h<n)
このとき、ガウス記号の定義より①式であらわせる。
nx-1<nm+h≦ nx ⇔ m + h/n ≦ x < m + (h+1)/n…①
また整数t(0≦t<n)を用いて②式であらわす。
m + (t+h)/n≦ x+t/n < m + (t+h+1)/n…②
0≦t+h<2nであり、今、Σ(t=0→n-1)[x+t/n]を考える。
(ⅰ)0≦t+h<nのとき、(0≦t<n-hのとき)[x+t/n] = m…③
(ⅱ)n≦t+h<2nのとき、(n-h≦t≦n-1のとき)[x+t/n] = m+1…④
また、(ⅰ)を満たすtはn-h個あり、(ⅱ)を満たすtはh個ある。よって
Σ [x+t/n]=(n-h)*m + h*(m+1) = nm+hとなり、[nx] と一致する。

拍手[16回]

旭化成ケミカルズ エンプラ新グレードを相次ぎ開発

なかなか解りにくいニュースであるが、樹脂屋さんから見るとこれは素晴らしいニュースだ。

化学工業日報 2013年11月01日掲載
 
 旭化成ケミカルズはエンジニアリングプラスチックの新グレードを相次ぎ開発した。非ハロゲン系難燃樹脂の「ザイロンTF700」はポリプロピレン(PP)とポリフェニレンエーテル(PPE)のアロイ。PPの耐油性とPPEの難燃性を両立させたのが特徴で、車載電池や電槽周辺部品向けに用途提案していく。導電性ポリアセタール(POM)樹脂の「テナックC」は熱安定性に優れ、射出成形時に生じる樹脂の析出物を大幅に削減できる。流動性や靱性に優れた3グレードを揃え、様々な金属代替を狙う。いずれもサンプルワークを進めており、テナックCについては今月の上市を予定している。

拍手[0回]

忍者カウンター

カレンダー

12 2025/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

フリーエリア

最新コメント

[04/25 Smithk561]

プロフィール

HN:
こうちゃん。
性別:
非公開

バーコード

ブログ内検索

P R

忍者カウンター

Copyright ©  -- ある社会人の勉強記録 --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]