Q16:ここに来るのはこれが初めてです。⇒英語で何と言うか？

This is my first time coming here.
ここで多いのが、下記の例文。
This is my first time to come here.
どうも文法的に正しいのですが、ネイティブはあまり口語で使わないみたいです。
to doとするくらいならdoingのほうが自然とか。
あるいは、This is the first time I have been here.のような表現の方が一般的だったりします。
基本的な表現ですが、口語で多い言い回しを考え出すと答えは難しいですね。
本日は以上です。